Κόψτε, ράψτε και τελειώστε με ένα βήμα!
- Σύστημα Ελεύθερου Χεριού (FHS) για ανύψωση του ποδιού που λειτουργεί με το γόνατο
- Ακριβής έλεγχος ταχύτητας
- Συρόμενο τραπέζι επέκτασης για περισσότερο χώρο
- Ευκολία στη χρήση με Micro Thread Control (mtc)
- Καλά φωτισμένος μεγάλος χώρος εργασίας
BERNINA L460
Ο κοπτοράπτης αυτός προσφέρει μεγάλη άνεση στο ράψιμο. Κόβει, ράβει και τελειώνει σε ένα μόνο βήμα. Ο L460 παράγει ραφές και στριφώματα με την υψηλότερη ποιότητα βελονιάς, από στριφώματα σε πολύ ελαστικά υφάσματα έως φαρδιές διακοσμητικές άκρες.
Σύστημα ελεύθερου χεριού (FHS)
- Σηκώστε και κατεβάστε εύκολα το ποδαράκι
- Και τα δύο χέρια ελεύθερα για την καθοδήγηση του υφάσματος
- Για χρήση με το γόνατό σας
Με το Σύστημα Ελεύθερων Χεριών BERNINA (FHS) μπορείτε να ανεβοκατεβάζετε το ποδαράκι με το γόνατό σας. Αυτό βελτιώνει αισθητά το διάκενο κάτω από το πόδι πίεσης, το οποίο με τη σειρά του διευκολύνει το χειρισμό του υφάσματος. Θα εξοικονομήσετε χρόνο και θα επιτύχετε τέλεια αποτελέσματα!
Ακριβής έλεγχος ταχύτητας
- Δυνατότητα ραψίματος 1 προς 1 βελονιάς
- Ράψτε έως και 1.500 βελονιές ανά λεπτό
- Αυτόματο σταμάτημα βελόνας
Το πεντάλ και ο συνεχούς ρεύματος κινητήρας DC BERNINA επιτρέπουν μέγιστη ταχύτητα έως και 1.500 βελονιές ανά λεπτό, αλλά και ράψιμο ανά μία βελονιά. Αυτό καθιστά εύκολη την εργασία με ευαίσθητα ή βαριά υφάσματα που απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή στο χειρισμό.
Συρόμενο τράπεζι επέκτασης
- Βελτιστοποιεί την προβολή στο έργο ραπτικής
- Περισσότερος χώρος για τη δημιουργικότητά σας
- Εύκολη προσάρτηση και αφαίρεση
Το συρόμενο τράπεζι επεκτείνει την περιοχή ραψίματος στα αριστερά της βελόνας. Επιτρέπει στα μεγάλα υφάσματα να καθοδηγούνται πιο εύκολα και δίνει μια καλύτερη επισκόπηση του έργου ραπτικής.
Micro Thread Control (mtc)
- Φινιρίσματα άκρων έως πλάτους 9mm
- Για επαγγελματικές ραφές
- Ρυθμίστε με ακρίβεια τα νήματα σε over – edge ραφές ( Οι over edge ραφές χρησιμοποιούνται στη ραφή κυρίως ελαστικών υφασμάτων και αθλητικών ενδυμάτων πραγματοποιώντας ραφή και καθάρισμα ταυτόχρονα)
Η πατέντα mtc Micro Thread Control σάς εξοικονομεί σημαντικό χρόνο και προσπάθεια, ενώ εξασφαλίζει σταθερές βελονιές υψηλής ποιότητας, αφού χρειάζεστε μόνο μία φορά να ρυθμίσετε την τάση του νήματος – ακόμα κι αν αλλάξετε το πλάτος κοπής και το πάχος του υφάσματος!
10 λόγοι για να αγοράσετε το L460
- Κόψτε, ράψτε και τελειώστε σε ένα βήμα
- Γρήγορο, επαγγελματικό και ανθεκτικό φινίρισμα
- Ιδανικό για ελαστικά και σταθερά υφάσματα
- Εξαιρετικό στρίφωμα – φεστόνι
- Επαγγελματικές επίπεδες ραφές σύνδεσης
- Επίπεδες και ομοιόμορφες ραφές και στριφώματα με διαφορική τροφοδοσία
- Βολάν και σούρες αυτόματα με διαφορική τροφοδοσία
- Τεράστιες εφαρμογές με διακοσμητικά νήματα
- Γρήγορο πατσγουρκ για quilting
Εύκολο πέρασμα κλωστής
- Με χειροκίνητο πέρασμα κλωστής
- Χρωματικά κωδικοποιημένη διαδρομή περάσματος των κλωστών
- Υποστήριξη περάσματος κλωστής μέσω του κάτω κροσέ
Το χειροκίνητο πέρασμα κλωστής επιτρέπει το εύκολο πέρασμα κλωστής. Τα χρωματικά κωδικοποιημένα μονοπάτια καθώς και ο κάτω κροσές συμβάλουν στο γρήγορο πέρασμα της κλωστής.
Καλά φωτισμένος μεγάλος χώρος εργασίας
- 2 Φώτα ραπτικής LED
- Για ακριβή εργασία
- Κάνει το ράψιμο και το πέρασμα κλωστών να φαίνονται απλά
Ο καλά φωτισμένος μεγάλος χώρος εργασίας του L 460 διευκολύνει το ράψιμο καθώς και το πέρασμα κλωστών από τους κροσέδες. Τα 2 φώτα LED διευκολύνουν την ακριβή και λεπτομερή εργασία.
Αποθηκεύστε τα αξεσουάρ σας στο κάλυμμα του κροσέ
- Όλα τακτοποιημένα
- Περιλαμβάνεται κουτί αξεσουάρ
- Χώρος για προαιρετικά πόδια
Τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα αξεσουάρ βρίσκονται στο κάλυμμα του κροσέ, τακτοποιημένα και έτοιμα για χρήση. Το πρόσθετο κουτί αξεσουάρ συγκρατεί τον οδηγό ραφής, τα καπάκια του καρουλιού και τα εργαλεία. Διατίθεται μια σειρά προαιρετικών ποδιών για το δημιουργικό σας overlocking.
Χαρακτηριστικά & Λειτουργίες
| Συνολικός αριθμός βελονιών | 16 | ||
| Κάτω κροσές | |||
| Χρωματικά κωδικοποιημένη διαδρομή νήματος | |||
| Ένδειξη θέσης χειροτροχού | |||
| Έλεγχος Micro Thread (mtc) | |||
| Ρυθμιζόμενο μήκος βελονιάς κατά το ράψιμο | |||
| 2 φώτα ραπτικής LED | |||
| Πλάτος ραφής overlock 3-9 mm | |||
| ταχύτητας ραψίματος ανά λεπτό | 1500 | ||
| Πλάτος ραφής κοπτοράπτη 3-9 mm | |||
| Θέσεις ποδιού 2 θέσεων | |||
| Πίεση ποδιού 5 θέσεων | |||
| Το επάνω μαχαίρι καθοδηγείται από κάτω | |||
| Μοτέρ συνεχούς ρεύματος | DC | ||
| Ταχύτητα ραψίματος, βελονιές ανά λεπτό | 1500 | ||
Συνολικός αριθμός βελονιών
16
4-thread overlock
The 4-thread overlock is a sturdy and strong stitch, most often used for durable and elastic seams in knits and stretchy fabrics.
Suitable for:
-
Fine to medium heavy woven and knitted fabrics
-
Sportswear
-
Apparel
-
Home textiles
Overlock 4 νημάτων
1
4-thread overlock
The 4-thread overlock is a sturdy and strong stitch, most often used for durable and elastic seams in knits and stretchy fabrics.
Suitable for:
-
Fine to medium heavy woven and knitted fabrics
-
Sportswear
-
Apparel
-
Home textiles
Overlock 3 νημάτων (πλατύ/στενό)
2
3-thread overlock (wide / narrow)
The 3-thread overlock is a balanced seam and also ideal for neatening edges, hems and facings, quick-sewn edge finishing and effect seams. It is often used in the garment industry for T-Shirts, children’s garments, dessous.
Suitable for:
- Strong woven fabrics, pile, furry materials or sturdy knits (wide)
- Fine to medium heavy woven and knitted fabrics (narrow)
- Apparel
- Home textiles
Σούπερ τέντωμα 3 κλωστών
1
3-thread super-stretch
The 3-thread super-stretch stitch creates overlock seams for super stretchy and two-way-stretch fabrics used for gymnastic or swimwear. An especially soft stitch, ideal for dessous and gymnastic wear, is achieved by using a wooly nylon in the looper (and needles).
Suitable for:
- Elastic materials
- Highly elastic sportswear, swimwear
- Dessous
Επίπεδη κλειδαριά 3 κλωστών (πλατύ/στενό)
2
3-thread flatlock (wide / narrow)
The 3-thread flatlock is a flat, only little stretchy seam that is sewn on the right side of the fabric and is especially ideal for creative overlock projects in combination with decorative threads. The wrong side of the stitch is known as “ladder stitch” and also used for decorations or base to weave tape or cord into the stitch.
Suitable for:
- Woven and knitted fabrics
- Patchwork
- Apparel and sportswear
- Home textiles
- Dessous (narrow)
Στενή ραφή 3 κλωστών
1
3-thread narrow seam
The 3-thread narrow seam is used for fine fabrics or see-through materials like silk, cotton or synthetic fabrics. It can be used for pintucks in heirloom projects and as a decorative fine edge finish, e.g. with two different shades of embroidery thread in the loopers.
Suitable for:
- Woven and knitted fabrics
- Sewing or inserting laces
- Lightweight outerwear
- Accessories
στρίφωμα με 3 κλωστές
1
3-thread rolled hem
Attractive and quickly sewn decorative edge finish, for example with two different shades of embroidery thread in the loopers. The rolled hem can also be used for pintucks in heirloom projects.
Suitable for:
- Fine woven and knitted fabrics
- Accessories
- Lightweight outerwear
- Home textiles
Ραφή picot με 3 κλωστές
1
3-thread picot stitch
The 3-thread picot stitch is an attractive and quickly sewn edge for woven fabrics and is also ideal for scarfs or bridal wear, as well as edges on ruffles.
Suitable for:
- Fine and light woven and knitted fabrics
- Accessories
- Lightweight outerwear
- Home textiles
Στρίφωμα με 2 κλωστές
1
2-thread rolled hem
Achieve fine edge finishing on hems, ruffles and flounces, ideal for bridal wear, or lingerie. Is often used as lettuce edge finish in knits with differential feed or fishing line.
Suitable for:
- Fine and light woven and knitted fabrics
- Pintucks or lace insertion
- Linen, foulards, handkerchiefs
- Lighter outerwear, evening wear
- Home textiles
Overlock τυλιγμένο με 2 κλωστές (πλατύ/στενό)
2
2-thread wrapped overlock (wide / narrow)
The 2-thread wrapped overlock is a reversible stitch, ideal for neatening single layers of fabric, seams, hems and facings or as a decorative element with woven or fleecy fabrics or firm knits.
Suitable for:
- Medium heavy to heavy woven and knitted fabrics (wide)
- Light woven and knitted fabrics (narrow)
- Reversible edgings
- Neating
- Decorative finishing on outerwear and home textiles
Overlock 2 νημάτων (πλατύ/στενό)
2
2-thread overlock (wide / narrow)
The 2-thread overlock is ideal for neatening fine single layers of fabric and assures no seam puckering.
Suitable for:
- Medium heavy to heavy woven and knitted fabrics (wide)
- Light to medium heavy woven and knitted fabrics (narrow)
- Apparel
- Home textiles
Επίπεδη κλειδαριά 2 κλωστών (πλατύ/στενό)
2
2-thread flatlock (wide / narrow )
A highly stretchy and flat stitch, often used with decorative threads or wooly nylon for dessous, swimwear and gymnastic wear.
Suitable for:
- Woven and knitted fabrics
- Patchwork
- Sportswear, swimwear
- Apparel
- Dessous (narrow)
| Μοχλός ρολού στρίφωμα ενσωματωμένος κάτω από βελονιά | |||
| Απελευθερώστε την τάση του νήματος όταν το πόδι του πιεστηρίου σηκωθεί | |||
| Κάτω θηλιά σπειρώματος | |||
| Σύστημα σπειρώματος τοποθέτησης | |||
| Χρωματικά κωδικοποιημένη διαδρομή σπειρώματος | |||
| Ένδειξη θέσης χειροτροχού | |||
| Βελόνα πάνω/κάτω με ποδοδιακόπτη BERNINA | |||
| Αυτόματο σταμάτημα βελόνας | |||
| Stitch length fine tuning for rolled hem | |||
| Ρύθμιση μήκους βελονιάς για στρίφωμα σε ρολό | |||
| Ράψιμο βελονιά-βελονιά | |||
| Έλεγχος Micro Thread (mtc) | |||
| Ρυθμιζόμενη διαφορική τροφοδοσία κατά το ράψιμο | |||
| 2 φώτα ραπτικής LED | |||
| Αξεσουάρ στο κάλυμμα του κροσέ | |||
| Συνολικός αριθμός βελονιών | 16 | ||
| Κάτω κροσές | |||
| Χρωματικά κωδικοποιημένη διαδρομή νήματος | |||
| Ένδειξη θέσης χειροτροχού | |||
| Έλεγχος Micro Thread (mtc) | |||
| Ρυθμιζόμενο μήκος βελονιάς κατά το ράψιμο | |||
| 2 φώτα ραπτικής LED | |||
| Πλάτος ραφής overlock 3-9 mm | |||
| ταχύτητας ραψίματος ανά λεπτό | 1500 | ||
| Πλάτος ραφής κοπτοράπτη 3-9 mm | |||
| Θέσεις ποδιού 2 θέσεων | |||
| Πίεση ποδιού 5 θέσεων | |||
| Το επάνω μαχαίρι καθοδηγείται από κάτω | |||
| Μοτέρ συνεχούς ρεύματος | DC | ||
| Ταχύτητα ραψίματος, βελονιές ανά λεπτό | 1500 | ||
Συνολικός αριθμός βελονιών
16
4-thread overlock
The 4-thread overlock is a sturdy and strong stitch, most often used for durable and elastic seams in knits and stretchy fabrics.
Suitable for:
-
Fine to medium heavy woven and knitted fabrics
-
Sportswear
-
Apparel
-
Home textiles
Overlock 4 νημάτων
1
4-thread overlock
The 4-thread overlock is a sturdy and strong stitch, most often used for durable and elastic seams in knits and stretchy fabrics.
Suitable for:
-
Fine to medium heavy woven and knitted fabrics
-
Sportswear
-
Apparel
-
Home textiles
Overlock 3 νημάτων (πλατύ/στενό)
2
3-thread overlock (wide / narrow)
The 3-thread overlock is a balanced seam and also ideal for neatening edges, hems and facings, quick-sewn edge finishing and effect seams. It is often used in the garment industry for T-Shirts, children’s garments, dessous.
Suitable for:
- Strong woven fabrics, pile, furry materials or sturdy knits (wide)
- Fine to medium heavy woven and knitted fabrics (narrow)
- Apparel
- Home textiles
Σούπερ τέντωμα 3 κλωστών
1
3-thread super-stretch
The 3-thread super-stretch stitch creates overlock seams for super stretchy and two-way-stretch fabrics used for gymnastic or swimwear. An especially soft stitch, ideal for dessous and gymnastic wear, is achieved by using a wooly nylon in the looper (and needles).
Suitable for:
- Elastic materials
- Highly elastic sportswear, swimwear
- Dessous
Επίπεδη κλειδαριά 3 κλωστών (πλατύ/στενό)
2
3-thread flatlock (wide / narrow)
The 3-thread flatlock is a flat, only little stretchy seam that is sewn on the right side of the fabric and is especially ideal for creative overlock projects in combination with decorative threads. The wrong side of the stitch is known as “ladder stitch” and also used for decorations or base to weave tape or cord into the stitch.
Suitable for:
- Woven and knitted fabrics
- Patchwork
- Apparel and sportswear
- Home textiles
- Dessous (narrow)
Στενή ραφή 3 κλωστών
1
3-thread narrow seam
The 3-thread narrow seam is used for fine fabrics or see-through materials like silk, cotton or synthetic fabrics. It can be used for pintucks in heirloom projects and as a decorative fine edge finish, e.g. with two different shades of embroidery thread in the loopers.
Suitable for:
- Woven and knitted fabrics
- Sewing or inserting laces
- Lightweight outerwear
- Accessories
στρίφωμα με 3 κλωστές
1
3-thread rolled hem
Attractive and quickly sewn decorative edge finish, for example with two different shades of embroidery thread in the loopers. The rolled hem can also be used for pintucks in heirloom projects.
Suitable for:
- Fine woven and knitted fabrics
- Accessories
- Lightweight outerwear
- Home textiles
Ραφή picot με 3 κλωστές
1
3-thread picot stitch
The 3-thread picot stitch is an attractive and quickly sewn edge for woven fabrics and is also ideal for scarfs or bridal wear, as well as edges on ruffles.
Suitable for:
- Fine and light woven and knitted fabrics
- Accessories
- Lightweight outerwear
- Home textiles
Στρίφωμα με 2 κλωστές
1
2-thread rolled hem
Achieve fine edge finishing on hems, ruffles and flounces, ideal for bridal wear, or lingerie. Is often used as lettuce edge finish in knits with differential feed or fishing line.
Suitable for:
- Fine and light woven and knitted fabrics
- Pintucks or lace insertion
- Linen, foulards, handkerchiefs
- Lighter outerwear, evening wear
- Home textiles
Overlock τυλιγμένο με 2 κλωστές (πλατύ/στενό)
2
2-thread wrapped overlock (wide / narrow)
The 2-thread wrapped overlock is a reversible stitch, ideal for neatening single layers of fabric, seams, hems and facings or as a decorative element with woven or fleecy fabrics or firm knits.
Suitable for:
- Medium heavy to heavy woven and knitted fabrics (wide)
- Light woven and knitted fabrics (narrow)
- Reversible edgings
- Neating
- Decorative finishing on outerwear and home textiles
Overlock 2 νημάτων (πλατύ/στενό)
2
2-thread overlock (wide / narrow)
The 2-thread overlock is ideal for neatening fine single layers of fabric and assures no seam puckering.
Suitable for:
- Medium heavy to heavy woven and knitted fabrics (wide)
- Light to medium heavy woven and knitted fabrics (narrow)
- Apparel
- Home textiles
Επίπεδη κλειδαριά 2 κλωστών (πλατύ/στενό)
2
2-thread flatlock (wide / narrow )
A highly stretchy and flat stitch, often used with decorative threads or wooly nylon for dessous, swimwear and gymnastic wear.
Suitable for:
- Woven and knitted fabrics
- Patchwork
- Sportswear, swimwear
- Apparel
- Dessous (narrow)
| Μοχλός ρολού στρίφωμα ενσωματωμένος κάτω από βελονιά | |||
| Απελευθερώστε την τάση του νήματος όταν το πόδι του πιεστηρίου σηκωθεί | |||
| Κάτω θηλιά σπειρώματος | |||
| Σύστημα σπειρώματος τοποθέτησης | |||
| Χρωματικά κωδικοποιημένη διαδρομή σπειρώματος | |||
| Ένδειξη θέσης χειροτροχού | |||
| Βελόνα πάνω/κάτω με ποδοδιακόπτη BERNINA | |||
| Αυτόματο σταμάτημα βελόνας | |||
| Stitch length fine tuning for rolled hem | |||
| Ρύθμιση μήκους βελονιάς για στρίφωμα σε ρολό | |||
| Ράψιμο βελονιά-βελονιά | |||
| Έλεγχος Micro Thread (mtc) | |||
| Ρυθμιζόμενη διαφορική τροφοδοσία κατά το ράψιμο | |||
| 2 φώτα ραπτικής LED | |||
| Αξεσουάρ στο κάλυμμα του κροσέ | |||
Μπροσούρα προϊόντος – Όλες οι πληροφορίες με μια ματιά
Εκπαίδευση
Support for your BERNINA L460
Για να διασφαλίσετε ότι θα απολαύσετε το BERNINA σας για όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο, σας συνιστούμε να διαβάσετε τις αναλυτικές οδηγίες λειτουργίας.
